-
1 cardinale
1. adj cardinal2. m religion cardinal* * *cardinale1 agg. cardinal: numeri cardinali, cardinal numbers; punti cardinali, cardinal points; regola cardinale, cardinal rule; virtù cardinali, cardinal virtues.cardinale3 s.m. (zool.): cardinale rosso, ( Richmondena cardinalis) cardinal-bird, cardinal-grosbeak.* * *[kardi'nale]1. agg2. smRel cardinal* * *I [kardi'nale] II [kardi'nale]sostantivo maschile cardinal* * *cardinale1/kardi'nale/[numero, virtù] cardinal; [ punti] cardinal, compass.————————cardinale2/kardi'nale/ ⇒ 1sostantivo m.cardinal. -
2 virtù
f invar virtue* * *virtú s.f.1 virtue: la virtú della pazienza, the virtue of patience; un uomo pieno di virtú, a man with many virtues; la via della virtú, the path of virtue; esercitare la virtú, to practise virtue // la virtú è premio a se stessa, virtue is its own reward // fare di necessità virtú, to make a virtue of necessity // attentare alla virtú di una ragazza, to make an attempt on a girl's virtue2 ( pregio, merito) virtue, good qualities (pl.): le virtú di un vero sportivo, the virtues (o the good qualities) of a true sportsman3 ( facoltà, proprietà) virtue, property, power: le virtú medicinali di certe piante, the healing virtues (o properties) of some plants; un'erba con virtú terapeutiche, a herb with therapeutic power; la virtú di certe acque di curare disturbi di fegato, the power (o property) of certain waters to cure liver troubles; vorrei avere la virtú di guarirti, I wish I had the power to cure (o to heal) you // in virtú di, by (o in) virtue of: in virtú della mia esperienza, in virtue of my own experience; in virtú di quel trattato, di questo contratto, under that agreement, this contract; in virtú dei poteri conferitimi, under the powers conferred on me // per virtú dello Spirito Santo, through the intervention of the Holy Spirit, (scherz.) ( inspiegabilmente) inexplicably* * *[vir'tu]sostantivo femminile invariabile1) virtue2) (proprietà) (di pianta, rimedio) property3) in virtù di by virtue of [legge, ordine]; in accordance with [accordo, sistema]in virtù dei poteri a noi conferiti — by reason o in exercise of the powers invested in us
••* * *virtù/vir'tu/f.inv.1 virtue; un modello di virtù a paragon of virtue2 (proprietà) (di pianta, rimedio) property; virtù digestive digestive properties3 in virtù di by virtue of [legge, ordine]; in accordance with [accordo, sistema]; in virtù dei poteri a noi conferiti by reason o in exercise of the powers invested in usfare di necessità virtù to make a virtue of necessity.
См. также в других словарях:
Cardinal Virtues — • The four principal virtues upon which the rest of the moral virtues turn or are hinged Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Cardinal Virtues Cardinal Virtues … Catholic encyclopedia
Cardinal virtues — Cardinal Car di*nal, a. [L. cardinalis, fr. cardo the hinge of a door, that on which a thing turns or depends: cf. F. cardinal.] Of fundamental importance; pre[ e]minent; superior; chief; principal. [1913 Webster] The cardinal intersections of… … The Collaborative International Dictionary of English
cardinal virtues — n. the basic virtues of ancient Greek philosophy; justice, prudence, fortitude, and temperance: see also THEOLOGICAL VIRTUES * * * … Universalium
cardinal virtues — n. the basic virtues of ancient Greek philosophy; justice, prudence, fortitude, and temperance: see also THEOLOGICAL VIRTUES … English World dictionary
cardinal virtues — cardinal virtues, prudence, fortitude, temperance, and justice. They were considered by the ancient philosophers to be the basic qualities of a good character. Faith, hope, and charity, which are known as the theological virtues, are often… … Useful english dictionary
Cardinal virtues — Part of a series on St. Thomas Aquinas … Wikipedia
Cardinal virtues — Virtue Vir tue (?; 135), n. [OE. vertu, F. vertu, L. virtus strength, courage, excellence, virtue, fr. vir a man. See {Virile}, and cf. {Virtu}.] 1. Manly strength or courage; bravery; daring; spirit; valor. [Obs.] Shak. [1913 Webster] Built too… … The Collaborative International Dictionary of English
cardinal virtues — The Platonic cardinal virtues are courage, temperance, wisdom, and justice … Philosophy dictionary
CARDINAL VIRTUES — these have been arranged by the wisest men of all time, under four general heads, and are defined by Ruskin as Prudence or Discretion (the spirit which discerns and adopts rightly), Justice (the spirit which rules and divides rightly),… … The Nuttall Encyclopaedia
Cardinal Virtues — See Virtues, The Cardinal … American Church Dictionary and Cyclopedia
cardinal virtues — The word cardinal (from the Latin cardo, meaning hinge or pivot ) is used to describe the four pivotal or major virtues: prudence, justice, fortitude, and temperance. (See CCC 1805) … Glossary of theological terms